话说，今天晚上，杨澜带着张亚东、赵胤胤、王培、刘畅、赵俊等人来到乌城，共同演绎一台《唱响奥运》的晚会。

一开始，我还以为杨澜是来当主持的呢。原来她只是“主持”“开幕式”的。

杨澜介绍到会嘉宾：张亚东、王培、刘畅、赵胤胤。还有一个女模特，叫赵俊，正坐在台下。

我也介绍一下他们吧。

张亚东(左一)，音乐制作人，帮过王菲、梁咏琪等人作曲，用杨澜的话说，他是“不靠谱”的。

赵胤胤(右一)，弹钢琴的，杨澜说他是“靠谱”的。他弹莫扎特的曲子时，动作非常的夸张、豪迈，弹完之后，他说“弹钢琴也是体力活啊”。

王培(中间) ，东方歌舞团唱歌的，杨澜问她感想时，她说“感想就是……这儿天气特别好”，怪不得今晚她要唱《这边风景独好》。

刘畅(右二)，在中国音乐学院当老师的。她今晚要唱的是《好日子》，但伴奏音乐被我搞砸了，没放出来，结果她被迫清唱……

还有一个正坐在台下的模特——赵俊。杨澜说，他们台上的五人刚好组成奥运的五个吉祥物——福娃，而赵俊则是那个“感叹号”。(我怎么不知道福娃后面还有个“感叹号”？)

这是王培在演唱《这边风景独好》

晚会开始前，杨澜他们一来，大家就蜂拥上前，问他们要签名、合照了。我早有预谋，当然不能错过了。

中学时代，我也是看过杨澜和“赵老师”的《正大综艺》的。(好像是每个星期天下午)

晚会结束，收拾东西的时候，从后台一直收拾到前台，发现张亚东还被一堆人围着要合照。那我也……有没有觉得张亚东很小孩啊？他跟女生合照的时候，还“V”呢。

OK. 最后贴两段现场录音，但请大家让音箱远离耳朵，以免失聪。(照片是papple916拍的)

想看更多照片的话，请浏览：
唱响奥运之名人面对面
几张晚会照片
还是几张照片

最后，推荐一下我和某mm共同制作的一个PowerPoint，用照片讲述了我们的留学生活。建议把讲稿(pdf文件)一同下载，一边看照片，一边看讲稿。

至于什么时候会在北京卫视上播出，这个嘛，需要等上好久的……

补充：本晚会的部分片段，已于2007年9月21日(星期五)晚上22:05，在北京卫视的《唱响奥运》节目中播出。并于第二天上午11:05重播。

突然想测试一下我还能记得多少“五讲四美三热爱”的内容，默写如下：
讲道德、讲礼貌、讲文明；心灵美、语言美、行为美；热爱祖国、热爱人民、热爱中国共产党。

12项答对8项，67分，及格了。

至于“四有”新人，默写结果：有理想、有礼貌、有纪律、有道德。

75分，也及格了。正确答案是：(把鼠标放在我这里)。

自我鉴定：我是一个不讲卫生，不讲秩序，不热爱社会主义的，没文化的老人。

正如乌龟论坛这两天的骂战一样，这T-Shirt事件也该歇了。

在发给媒体的这份声明里，没有再为缩写的含义狡辩了，也没说“只印了100件”的谎言了。

－－－ 转载开始 (来源：德国之声) －－－

普兰公司就T恤事件发表媒体声明

伴随着德国设计师菲利普·普兰（Philipp Plein）的公开致歉，一场轰轰烈烈的T恤衫事件在经历了从“Fuck”到“Kiss”，从民间抗议到外交干涉的戏剧性演变之后平和收尾。本周四（7月26日），普兰公司临时取消了原定于周五在慕尼黑举行的记者招待会，取而代之的是一纸媒体声明。

普兰公司提供的背景资料

据德国之声中文网了解到的信息，普兰先生因工作繁忙，不得不临时取消原定于周五（7月27日）在慕尼黑举行的记者招待会。此前，德国各大媒体收到了来自于普兰公司瑞士总部的邀请函。所附背景资料凸显以下要点：

• 菲利普·普兰制作了一款领口背后印有“F-U-C-K YOU CHINA”字样的T恤衫。
• 菲利普·普兰希望以此而向市场推出一种无法复制、质地精良、价格公道的T恤，并向产品盗版问题提出抗议。
• 营销中的T恤衫引发了强烈抗议，与此同时，最高外交层面介入其中。瑞士、德国驻华大使受到中国政府召见。
• 成千上万的中国人在电子邮件和网络论坛中表达了他们对该款T恤的愤怒。菲利普·普兰还收到了谋杀威胁。
• 菲利普·普兰不想以此传达任何带有政治、歧视或者种族含义的信息。相反，菲利普·普兰是一家跨国企业，甚至邀请好莱坞华裔影星白灵参与新品宣传。
• 菲利普·普兰希望指出，创意剽窃已经造成众多企业的经济困扰。不仅菲利普·普兰等奢侈品牌，宝马、彪马也深受其害。盗版主要产自门槛国家，随后流入国际市场。
• 应中国政府要求，普兰先生将在记者招待会上对上述问题做一个详细的表态。

普兰公司的媒体声明

7月27日，普兰公司向所有关注T恤事件的德语媒体发出了一份书面声明，译文如下：

“谨以个人和菲利普·普兰跨国公司的名义，我就该款T恤衫的制作及销售行为道歉。由此而引发的华人群体的义愤填膺甚至外交介入令我深感震惊。

我们就此向所有那些因这件T恤衫上的图样而受到影响或者伤害之人，尤其是向中华人民共和国表示明确而又广泛的歉意。我们从未有过向中国人民表达蔑视之意的企图。同时我们还想再次申明，T恤衫上的图样绝对无关任何政治、种族或者歧视态度。

尽管我们已经通过各种渠道致歉，我还想请求再次公开赔礼道歉。这也是中国方面的愿望。

在与中国驻瑞士大使馆经商处参赞王先生伯尔尼会晤之后，我们立即按照中国方面的要求采取了以下具体措施：

• 我们费尽周折从经销商处召回所有的T恤存货，并马上销毁。
• 我们明确声明，今后将不再发生类似事件。

我们希望，能够通过实际行动和书面道歉摆平事端。

我们的忏悔是真诚的，但我们依然认为，在此指出菲利普·普兰与之抗争的产品盗版问题是重要的。盗版现象存在于许多门槛国家，规模之大，范围之广使得很多行业深受其害。

产品盗版侵犯了专利、版权和商标法。无论是汽车厂商，还是时尚或者音乐行业，以及制药业都受之威胁。全世界每年因盗版而造成的经济损失高达3000亿欧元。德国范围内的损失为300亿欧元。据联邦司法部统计，德国每年因此而丧失5万个就业岗位。”

亚思明综述

－－－ 转载结束 (来源：德国之声) －－－

不知道发生什么事的，请参考之前的：不得不说那个叫PP的

Windows Live Spaces升级了，但并不是各个方面都能越升越好，例如这个相册，限制竟然更多了。

以前对相册的抱怨：
1. 上传照片的宽边(宽或高)不能超过600像素，否则会被Resized成600*xxx或xxx*600幅面的照片。
2. 如果你的照片被它Resized，照片质量会大打折扣。所以，建议自己Resize到合适大小(≤600像素)再上传。
3. 不能存放PNG格式图片。上传的PNG图片会被转换成JPG格式，从“无损”变成“损失惨重”。应付方法：先自己把PNG格式图片转换成“高保真”的JPG格式，再上传。
4. 照片的地址太长长长长长长长长长长了…………………………

升级后，上面的缺陷依旧存在，但新发现的限制更让人抓狂：

1. 用IE上传照片时，如果高度大于400像素，同样会被缩小。以前是宽的那边(宽或高)不得超过600像素；现在是宽不能超过600像素，高不能超过400像素。也就是说，你上传一张600*400的照片，它不会对照片作处理；当你传一张400*600的照片，它会被缩小成267*400。疯了！

2. 换成Firefox如何？如果你上传高度大于400像素(当然不超过600像素)，宽度也在600像素以内的照片时，你的照片不会被改变幅面，但，会被重新压缩。也就是说，你上传一张400*600的照片，得到的照片仍旧是400*600，但已经不是你原来的那张照片，它的质量会下降许多。更让人无法接受的是，用Firefox上传的照片，无论你的照片多大(即使1*1)，都会被重新处理后保存！我的天啊，你怎能这样？

3. 前几天说过了，当你浏览相册时，会以Flash形式展示给你，这时你无法直接copy到图片的地址。解决办法：到Space的首页，在那个小小的相册里copy地址。 (2008.03.24发现：现在看相册的时候(非“完全视图”)，又可以直接复制到图片的地址了，而且图片右边还有“嵌入”的选项，可以得到嵌入图片的html代码。)

对Space的相册是越来越失望了，明儿就给大家推荐 www.flickr.com 和 Picasa Web Albums 。

顺便指出Space的两个翻译错误：

在浏览Blog项的时候，你会在右上角看到上面几个按钮。但微软的同志啊，First≠Previous，Last≠Next。

还有，以“日志”形式浏览时，的确是20项一页，但以“摘要”形式浏览时，不再是20项，而是10项，但上面的提示信息却还是说成“20”。晕倒……

最先从桑葚那里了解到一则新闻：中国观光客慕尼黑路边“拾”车。报道的媒体是：德国之声。全文如下：

德新社消息，两名中国游客在慕尼黑旅行途中，盗用他人停放在路边的自行车，并辩称，这在中国是“合法的风俗习惯”。慕尼黑警方指出，这对中国夫妇“毫无愧色”地辩解说，根据中国法律，不锁自行车表示放弃了财产所有权。两人在路旁发现两辆车，骑行时不巧遇到失主。在了解德国法律之后，两人缴纳了数百欧元的罚款,继续其德国之旅。

看完之后，我跟桑葚同样置疑：中国有这样的风俗习惯吗？

几天后，我又从另一个媒体读到：明斯特：中国游客拾车被罚款。这个媒体叫：欧览。全文如下：

大学城明斯特正在举办一场别开生面的雕塑展，形状各异的作品不是放置在博物馆内，而是散布在整个城市各个角落。城市旅游局鼓励大家骑上自行车参观。明斯特还是德国有名的自行车城，在市中心的火车站，甚至还建有德国独一无二的自行车停放点。

可是一对特意前来的中国游客却有些“背”，因为看到街边没有上锁的自行车便顺手牵羊，为此被明斯特警方罚款上百欧元。

明斯特警方发言人拉克曼向欧览在线介绍说，7月16日中午12点10分左右，警方接到一位明斯特女居民的报警，她和一对中国男女游客发生了争执。这位女居民向赶到的警察称，中国女游客骑的自行车正是她几天前丢失的那辆，当天她无意间在明斯特的Sperlichstraße遇上这位骑车人，于是当即拦下，并叫来警察。而和这位女游客同行的中国丈夫也因此一同停下车来。

值勤警察在调查中发现，这位中国女游客的丈夫骑的自行车居然也是被盗自行车。由于这对夫妇不谙德语，因此警方临时找来了一位中国女士翻译。

明斯特警方告诉欧览在线，这两辆自行车在此前都已告失窃，而两名中国游客是在街边发现自行车后，认为是无主车辆，便骑上游览。据称，这对中国夫妻是专门赶来明斯特参观当地举行的城市雕塑展的。

明斯特警方向欧览在线确认，这两辆自行车在两位中国游客“发现”之前已经被窃，从时间和地点上分析，不可能是这两位中国游客所为。而其中一辆自行车在失窃时还被撬开了锁，事后被扔在街边，被这两名中国游客发现。

帮助这对中国游客翻译的中国女士向警察解释说，在中国，没有上锁的自行车习惯上被认为是被丢弃的车，需要的人可以骑走。而德国警察则坚持在德国土地上只适用德国法律，他们通过翻译向中国游客解释说，他们的行为在德国属于违法。为此，两名中国游客被罚款上百欧元，随后才被警察放行。

明斯特警方发言人说，在明斯特租借一辆自行车最多一天才十来欧元。

看完之后，我的看法有所改变了。虽然不至于“赞赏”这对夫妇的行为，但也不会说他们是在用中国的“风俗习惯”来“狡辩”。

同样一件事，两个不同的媒体，报道出来会产生不同的效果，至少对我是这样。不是我对德国之声有偏见，而是它作为一个这么大的媒体，新闻质量的确很差。那些数不清的错别字，就不用说了。但把明斯特(Münster)错成慕尼黑(München)，是不是太不应该呢？一个在西部偏北，一个在南部，相差还挺远的。

从慕尼黑(München)到明斯特(Münster)开车约需要6小时，667公里。
ps. 上图存放于 www.flickr.com ，地址作了特殊处理，希望国内的朋友能够越过城墙看到。

今年的7月23日，是乌尔姆一年一度的传统节日：Nabada。其意思就是：向下游。每年的这一天下午，多瑙河畔的乌尔姆和新乌尔姆都全城出动，一起来大闹多瑙河。

最近的天气极不稳定，偶尔能看到太阳，但随时都有不测的风雨。像上个星期六的那个倒霉的夜晚，多瑙河上的飘灯和焰火(Lichterserenade)，就被一场“不道德”的阵雨给毁了。怎么不道德？这雨早不下，晚不下，就是飘灯和焰火开始的时候下，把刚放下河里的蜡烛都给浇灭了，本来就不是很壮观的烟花，更被这雨淋得“惨不忍睹”。当烟花放完了，蜡烛也没了的时候，雨，居然就停了！

而今天，恰逢中国历法里的“大暑”，国内的朋友正被暑热煎熬，乌尔姆的天气也突然好了，阳光灿烂，气温回升，因此，今天下水玩的、来河边当观众的，都人头涌涌，蔚为壮观。

拍了一些照片，先贴两张。

mm背上的中国字

在德国，特别是南部，最少不了的就是啤酒！这是五升的铁罐，看GG喝得多带劲。图中的金牛啤酒，正是乌尔姆出产的。

(未完待续……)

昨晚22:00~22:30的雨，被评为最不道德，最不知趣，最扫兴的一场雨！

Space又Updated了，虽然有些改进：列表允许排序、标题有链接、生日提醒、更多的HTML模块、视频模块……

但，有一点很失望：相册！

用过Flickr或Picasa Web Albums的朋友，都知道，什么样的相片分享方式才是我们所需要的。

回看Space里头的这个相册：上传宽边大于600像素的照片，会自动被缩小，而且质量很差(不知道现在质量有否提高)。上传的PNG格式图片，会自动被转换成JPG格式，NND，我就需要用PNG格式，你转换它做甚？

现在更新之后，浏览相册时，照片都通过Flash来显示，KAO！要COPY照片的地址变得困难了(需要到首页去COPY)。还增加什么“下载照片”选项，是啊，不能右键保存了，只能点“下载照片”了。还有什么“全屏模式”，诺大一张照片才600像素宽，全屏看有个P用？再放大10倍，也不能让照片变清晰。

发泄完毕，顺便号召大家今晚去多瑙河看飘灯和烟花。

补充：刚才又发现一个实用的更新，在帖子页，看到快速编辑的按钮了，编辑N年前的帖子变得方便多了。晕，这里不叫帖子，叫“日志”。(前段时间叫“博客”，现在又改回来了)

还有，编辑帖子时，错了，是“日志”。哦，在编辑日志时，看到好大的Windows Live Writer广告啊。不过，用的时候，小心死机哦。

看，它非要把我的PNG图片转换成丑丑的JPG。

2007.7.20 更新：该方法已失效，下回请早！

微软时不时就“偷偷”开放注册live邮箱。据小道消息说，微软正在逐步地把原来的Hotmail平台转移到新的Live Hotmail平台上。

如果想抢先注册到你心仪的邮箱名，就赶快行动了……

方法：

1. 彻底退出原来的帐号
2. 根据你的需要，设置浏览器的首选语言。想注册live.cn的，就设成简体中文；注册live.com，就设成美国英语；注册live.de的，就设成德语。
3. 到 www.hotmail.com
4. 点注册/Sign Up/Registrieren/Anmelden……
5. 你看到的选择可能是hotmail.com/hotmail.de。到浏览器的地址栏，把hmnewuser.aspx改成newuser.aspx，再把后面的&hm=1删掉，回车。
6. OK。你可以看到你想注册的live.com、live.cn或live.de了。

时间有限，欲注从速！

消息来源：LiveSide

被愚弄的，永远是老百姓！如果可以选择，我宁愿包子是假的！你呢？

片段一：7月8日，北京电视台生活频道《透明度》栏目播出了《纸做的包子》
 

片段二：7月18日，北京电视台向社会深刻道歉
 

　　“纸箱馅包子”被查实为虚假报道

　　千龙网7月18日讯（记者 辛淇） 7月8日，北京电视台生活频道《透明度》栏目播出了《纸做的包子》报道后，引起社会广泛关注。市工商、食品安全部门对此报道高度重视，迅速组织执法人员，每天对北京早点市场进行彻底检查，均没有发现早点市场存在“纸箱馅包子”。市公安部门介入后组成专案组全力核查，于7月16日初步查明事实真相。

　　经查，今年6月中旬，北京电视台生活频道《透明度》栏目组临时人员訾某，化名“胡月”，先后两次找到朝阳区太阳宫乡十字口村13号院，以为工地民工购买早点为名，要求做早点生意的外地来京人员卫某等4人为其制作包子。訾某自带了从市场上购买的肉馅、面粉和纸箱，并授意卫某等人将纸箱经水浸泡后掺入肉馅，制成包子。訾某用其自带的家用DV机拍摄了制作过程，随后将其编辑，用欺诈(骗)手段获得播出。现公安机关已依法对犯罪嫌疑人訾某进行刑事拘留，将依法严肃处理。

　　北京电视台生活频道，对该报道审核把关不严，管理制度执行不力，致使该虚假报道得以播出，造成恶劣的社会影响。北京电视台为此向社会深刻道歉。北京电视台负责人表示，要高度重视这一恶劣事件，深刻吸取教训，严肃查处相关负责人员，进一步加强管理，堵塞漏洞，坚决杜绝虚假不实新闻报道，努力提高全体新闻从业人员的思想政治素质、道德素质和职业精神，切实履行好党的新闻媒体职责。

T-Shirt事件已经发生有8、9天了，从德国之声的报道，到留学生上街抗议，再到大使馆等官方机构的介入，一步一步地蔓延，升级，沸腾……

7月9日，刚看到第一条新闻(FUCK YOU CHINA，过激了吧！)时，我也很气愤。为了批评中国的盗版行为，他竟然就直接用上了FUCK这个词。

过了三天，第二条新闻(“FUCK”变“KISS”，T恤衫事件持续升温)出来了，有人说收到PPI公司的回信，他们把“F-U-C-K  You China”解释成为“the Fascinating & Urban Collection: Kiss you China”。很明显，这个解释是幼稚的，说不通的，所以我以为这是好事者代PPI公司“伪造”的。

13日，在不来梅的中国同胞，走上街抗议，要求PP道歉！还收集了近300个德国人的签名支持。

接下来的行动就交给了在德国、瑞士的中国大使馆、总领馆、华商组织……

16日晚上，在一些谈论此事的Blog上面，出现了署名PHILIPP PLEIN的留言，里面为此事道歉，但还是把“F-U-C-K  You China”解释成为“the Fascinating & Urban Collection: Kiss you China”。根据桑葚提供的资料，留言者的确来自瑞士。看来这还真是“官方”声明呢。

我想说：设计并生产出这样的T-Shirt，是做错了；收到抗议后，竟然还解释成“Kiss you China”，这就是一错再错。有一个成语叫啥？“强词夺理”？“死鸡撑饭盖”？

最所谓的“辩解声明”中，他们说什么“从上一个Season”开始就没有再生产及销售这“限量100件”的T-Shirt衫了。但图中的这件衣服，正是咱中国学生在几天前花了“巨款”从商店买回来的。另外，据说领馆的人也托人买了4件作为证据。又据说，这衣服不止100件。(白的100，黑的又100？)

还有令人气愤的地方，声明中说“我们从来没有想过要伤害任何人”，当然包括“中华民国的人民”。哎，这家伙，分不清“中华民国”和“中华人民共和国”，就不要乱说嘛，说“中国”不就得了？

刚刚收到的消息，这个PP今天早上10点，将会到中国驻瑞士伯尔尼的大使馆，跟大使馆经商处王贺亮参赞会面，当面道歉，并“捐赠”5000欧元，以表达他们的良好愿望，并加强中欧关系。

哈，哈哈，哈哈哈，道歉可以，但如果还说是我们误解了他“F-U-C-K”的“深刻”含义，还想用区区5000欧来摆平此事，真是门都没有！

考虑到国内的朋友可能访问不了德国之声的网站，下面全文转载上面提到的两则新闻，还有PPI公司在Blog里的留言“声明”。

署名PHILIPP PLEIN的人在Yan Feng的Blog里留言：

Dear Madam,
Dear Sir,  

Herewith we would like to give the following statement and hope that we can clarify the misunderstanding that has occurred:  

Last season the company produced a limited number of T-shirts with the print
“F-u-c-k-u china”.

We would like to point out that these T-shirts are not produced nor sold any longer since last season. Our business partner “Kult” will also retire all the products with this print.

The limited line of T-shirts was always only produced on a maximum capacity of 100 pieces.  

The company PHILIPP PLEIN wanted to provoke and to initiate a thought-provoking impulse.

Even if the company PHILIPP PLEIN partly produces in China and has strong and good relations with its Chinese partners, the brand suffers severe and growing piracy issues coming from China…  

The company PHILIPP PLEIN is a small yet innovative company that since its early days fights against plagiarisms (in general) manufactured in low-wages countries.

It can be incredible frustrating and difficult for a SME (small to medium enterprise) such as ours to survive and resist such criminal powers from product piracy.  

The at first sight provocative and ambiguous print, was supposed to make the clients think and reflect what the hidden message was (Never we had intend to hurt, mistreat, or dishonour the Chinese folk nor its citizens. In addition, by no means we planned any kind of political, racist nor discriminating statement.) :  

- Firstly, more and more products are suffering from piracy, increasingly originated in China, leading that both the designer and the supplier suffer from financial losses, having as an end consequence job cuts (also the company PHILIPP PLEIN is a victim from piracy products).  

- Secondly, on the other hand, the collaboration with Chinese suppliers and companies enables to create and develop products that would not be realisable under other circumstances. Nowadays, one cannot anymore put aside China in business relationships.  

If you look carefully at the print, one can see that the combination of the single letters “F-U-C-K” is not used and written as such but in an abbreviated form. There is a hidden message in this abbreviation:  

“the Fascinating & Urban Collection: Kiss you China”.  

This very provocative and suggestive print was definitely a way to point out that one hand we cannot renounce to work with China, but on the hand, more and more companies suffer from piracy or low-price article leading to a very hard price war and an aggressive competitiveness.  

Together with our partner, the company Kult, we deeply regret that all these misunderstandings have occurred with this limited collection of T-shirts and abbreviation.

We sincerely never wanted to hurt individuals, and for sure not the citizens of the Republic of China.

We explicitly would like to take the chance to officially apologies and to excuse ourselves for the insensitive and non tactful way we did it. Please note once again, that this was a limited action and that we are in very good term with our entire Chinese Business partner.  

Please be so kind to accept our explanation and remember that we did not intend to print any political, racist nor discriminating statement.  

We stand entirely at your disposition for any further request.

This official apology-statement will be forwarded to the Chinese embassy in Germany and in Switzerland. In addition, the company PHILIPP PLEIN will also publish a statement on its website under the link : www.philipp-plein.com/china . (该地址目前无法访问)  

In advance we thank you for your comprehension.  

PPI AG  

AND BY THE WAY WE LOVE CHINA!!!!

德国之声：FUCK YOU CHINA，过激了吧！

德国北部著名港口城市不来梅的购物街上，一家名叫KULT的服饰连锁店橱窗中展示着这样一件白色T恤，衣服的背面赫然印着“FUCK YOU CHINA”。
 

这件衣服出自慕尼黑一家以设计师 Philipp Plein命名的跨国公司，产品定位以中高档消费品为主，包括家具、灯饰、箱包、服饰，以设计、服务、和质量著称。公司以来自德国慕尼黑设计师，28岁的 Philipp Patrick Plein命名，目前公司总部在瑞士。作为一个前卫的设计师, Philipp Plein在西方上流时尚界开始崭露头角，其设计和产品开始进入30多个国家和地区的顶级陈列室，以欧美为主，包括中国香港地区。  

西方传媒对其介绍中称，对于Philipp Plein而言，服务有着突破传统的意义，公司的产品以设计的独特性和质量的过硬性著称。对质量的要求贯穿始终，人性化设计的每一个细节都突出了设计师的博爱，其对生活的敏感性体现在每件产品的外观、触感和结构上。许多名人包括帕丽斯•希尔顿（Paris Hilton），贝克汉姆（David Beckham）都是他的顾客。从2005年开始，Philipp Plein和 Swarovski 合作涉足服装界，并推出同样以自己命名的系列服饰。

这件由这个以注重服务和质量，对顾客关爱著称的Philipp Plein公司设计并生产T恤，在背部领口下方，公然印着“ F-U-C-K  You China,  Manufactured in Europa,  Produced and designed by Philipp Plein.”，并在衣服正面左下角加印了一个代表中国的小丑。  

难道这是在有意侮辱中国吗？德国之声记者电话询问了Philipp Plein公司总部。该公司新闻发言人对记者说，这只是公司去年的一个市场开发计划，公司当时的意思是不想随大流，加入生产廉价时装及服装的时代潮流。这样做也是为了高标准地保证该公司产品的质量，想说明，Philipp Plein决不造假，出自这里的东西，放心吧，都是真货。写着China字样的T恤只做了100件，以后再也没有加做。公司现在已经告别了这样的经营思路。  

这位新闻发言人还说，到目前为止，公司对此没有收到过抗议性信件。去年，时装专卖店KULT等客户就觉得T恤上印有这样的字样并不合适，也就没有在继续订货。公司发言人表示，这决不是一个向中国人民挑衅的行为。公司更多地是在为时装业与纺织业着想。不久前， TW杂志曾发表过一篇包含了各界人士意见的文章，其中有支持T恤字样的观点，也有反对的。  

F-U-C-K  You China肯定是过激了，否则公司也不会停做，销售商店也不会不继续订货。批评中国制造假货、肆意践踏知识产权，都是不错的，不过，如果批评不到点上，集体性将中国浓缩成小丑的模样，那便会适得其反，对公司的真意进行质疑。  

墨蛹

德国之声：“FUCK”变“KISS”，T恤衫事件持续升温

德国之声在7月9日第一次报道“FUCK You China”T恤衫事件之后仅过了两天，各界已经纷纷对此事件做出回应，大小网络论坛反应最为激烈，一片声讨之声；中国驻德国机构也着手调查此事并表严重关注；只有此T恤衫的设计公司除了个别回复抗议信之外，还没有正式对此事表态。而论坛上转载的一封回信居然把“FUCK”解释成了“KISS”。下面是德国之声记者对此事的追踪报道。  

“FUCK You China” 变成了“ Kiss You China”  

就是那一行印在那几十件白色的T恤衫背面的 “F_U_C_K You China”闯了祸。这行字印在T恤衫背部领口下方，字体虽小，可的确是“白纸黑字”，无论你多么仔细分辨那些出现在F, U, C, K之间的连字符“-”，这行字给人的第一印象还是令人不堪启齿的“Fuck You China”。  

而在今早出现在网上论坛的一封电子信里，似乎恰恰是这些字母之间的连字符“-”成了这家号称追求前卫，高质量与国际化的设计公司的救命稻草。在网上论坛“德国热线”（www.dolc.de）发表的一封说是来自普兰（Philipp Plein International）公司对网友抗议电子邮件的回信中，一反公司发言人第一次接受德国之声采访时对此事的分析，对这几个出现在“中国”之前的字母 “F, U, C, K”作了如下的解释:“F_U_C_K = the fascinating & urban collection: kiss you China”，翻译成中文就是“令人着迷的城市着装系列：亲吻你，中国！” 。  

电子邮件里面还写到：“我们想要澄清，我们从来没有想过要伤害中国人的感情。我们的中国员工对工作精益求精，正因为他们，我们才得以生产出高质量的服装.…Kiss (亲吻) 是我们向能干的中国人的恰当举止表示的感谢之举。”邮件以道歉结束：“我们再一次对因我们商标的缩写而引起的误解而道歉，我们从未想要冒犯任何人。”  

记者打电话证实电子信来源  

来自瑞士公司总部的新闻发言人费希纳女士在7月 9日第一次接受德国之声采访时，认为这是中国学生小题大做，公司的这个创意有着背后的深层原因，她当时解释说：“通过 Fuck You China，我们想要传达的信息是，在时装工业受到盗版严重侵害的大环境下，我们的产品全部是在欧洲生产的，所以我们的售价也很高。” 因此，虽然当时这个针对中国盗版盛行的商业设计口号受到很多质疑，最后还变成了印在产品上的那句话。在费希纳女士挂电话之前，她还说这是个别中国学生的无理取闹，公司并没有收到任何形式的抗议。  

而仅仅过了两天，德国之声的相关报道已经成了各个媒体的热点话题，到发稿截止时为止，已经有四十多家媒体转载了这条新闻。在各个网络论坛中，声讨声四起，很多网民要求普兰公司道歉，并号召抵制普兰公司产品。与此同时，普兰公司也开始大量收到各种各样的抗议信。当记者再次打电话给费希纳女士的时候，接线员多次因为“费希纳女士在忙”婉拒采访。当记者试图最后一次打电话要求澄清，网络上的电子信是不是真正从普兰公司发出的时候，接线员干脆拒绝回答任何问题，并且说道：“我们现在正在不断收到中国人的抗议信，每小时都有50到100封，有人甚至声称要炸毁我们的公司。我们公司的法律顾问现在已经准备好起诉任何违法行为和虚假的新闻报道。我不是威胁你们，而是正告你们。”她打断记者的所有问题，在自行“发言”之后挂断电话。  

虽然没有人证实上面提到的电子邮件是否是普兰公司发出的，到记者发稿前，“德国热线”上已经出现了多个新帖，声称他们的抗议信寄出后，也收到了内容完全相同的回信。  

中国领事馆关注T恤衫事件  

中国驻汉堡总领馆也表明高度重视此事的进展，领事馆已经开始跟德国的相关部门联络澄清此事。经济商务室领事胡建新打电话给不来梅经济部的耶格尔先生，请他亲自到出售这种T恤衫的商店去看一看究竟。耶格尔先生今天早上亲自到了出售这种T恤衫的KULT专卖店，并在上午打电话给中国总领事馆说明情况。  

耶格尔先生在接受记者访问的时候讲述了他今日的见闻：“我发现，他们已经把橱窗里面的那件T恤衫去掉了，不过柜台上还是能够买到这一款的T恤衫。我提出能不能停止销售这种T恤衫，得到店员的回答是，要停止销售应该首先得到上级部门的通知。” 耶格尔先生还说道，不来梅州经济部不会为此事进一步采取行动，“每个人的看法会有不同，不过当我看到T恤衫上印说的那句话的时候，没有觉得它一定是 ‘Fuck You China’的意思，因为毕竟字母之间还是有一些连字符的。”  

另一位汉堡领事馆参赞叶敏女士向德国之声表示，因为T恤衫事件涉及到德国与瑞士的不同公司，生产设计销售等不同的部门，它已经超出地区范围，因此，汉堡领事馆在对事件进行了初步调查之后，已经向柏林的中国驻德国大使馆汇报情况。中国驻德国大使馆政治处的官员在经过短暂讨论之后，在此文发表前半小时给德国之声记者打电话，表达了中国驻德大使馆对此事的基本态度。“对于普兰公司生产销售印有侮辱中国字样的产品，我们表示强烈不满和严重关注。普兰公司表示的，该公司对高质量产品的追求与生产有辱中华字样产品之间没有逻辑联系。中国大使馆将对此事进行进一步调查，并将对普兰公司进行正式反应。”  

媒体反响  

反应最为激烈的是网上论坛，T恤衫新闻的讨论版面已经成了“德国热线”，网易等网站上最受关注的热点。论坛中的意见也基本一致：强烈抗议普兰公司侮辱中国人的行为，要求抵制该公司的产品并要求公司公开道歉。极少数的媒体也试图对这件事发生的背景进行反思，“星岛环球网”上面一篇题为“不能这样FUCK一个国家”的文章，对此事件的经济和文化原因进行了探讨，文章认为，经济上是因为欧洲企业对中国产品大量进口的恐惧；文化上，中国人和欧洲人之间的“文化之间的隔膜和差异”也不能在短期内弥合。  

德国之声版权所有
http://www.dw-world.de

多马

凡透过乌龟论坛右下角的广告，购买de域名的朋友，都可以从我这里获得返还的首年年费(1欧)。假如你申请了一个de域名，花了1欧大洋，那我可以把这1欧返回给你，也就是说，你可以免费使用这个de域名一年，到期后是否续费，你自己作主了(12欧/年)。如果你申请了10个de域名，不好意思，我也只能返还1欧。

另，如果你继续通过这个地方的下方的Google Apps广告成功申请Google Apps(应用服务网站版)，你将获得N块的奖励(这个N好像是<<10)。用Google Apps的一个显著好处就是，你可以在自己的域名上使用Gmail的服务。

例如：你有自己的域名 abc.de ，当你成功申请了Google Apps后，你可以透过Google，使用形如xx@abc.de 这样的email地址来收发信。其中xx当然是你自己任意取的了，可以短至一位。而这样的email信箱，都是由优秀的Gmail来提供服务。

OK，广告卖完了，如果感兴趣，欢迎点击，欢迎购买，欢迎使用。我可以提供一切技术支持！

最后不能忘了宣传德国最大的搜索引擎：www.yongxiang.de
图片搜索：http://images.yongxiang.de/
新闻搜索：http://news.yongxiang.de/
论坛服务：http://groups.yongxiang.de/

这大侠霍元甲和少女慈禧其实没什么关系，之所以把他们放一起，是因为刚才(22:24~22:30 CEST / 04:24~04:30 HKT)，张伟基同学在《轻谈浅唱不夜天》连续放了这两首歌。

《大侠霍元甲》是TVB的(1981年)，而《少女慈禧》则是ATV的(1983年)。那时咱家还没有TV这奢侈品呢。到了我上小学的时候，家里终于添置了一台叫做“黑白电视机”的电子设备，还专门做了一个柜子，把它锁在里头。家里也没有那种可以竖在屋顶的“排骨天线”，所以是不能直接收看到“海外”的电视节目的。唯有等到本地的省、市电视台把这些好节目“引进”了，咱才能看到……

《霍元甲》(我怎么就没留意到前面还有“大侠”二字)，具体细节是记不得了，只记得里头是打打杀杀的。当然，还有这首被改成“冲出马路，耍番两道……”的主题曲。

 
http://www.youtube.com/watch?v=vwzr7DgmS5E

　　万里长城永不倒

　　曲：黎小田　词：卢国沾
　　唱：叶振棠

　　昏睡百年，国人渐已醒

　　睁开眼吧，小心看吧
　　哪个愿臣虏自认

　　因为畏缩与忍让
　　人家骄气日盛

　　开口叫吧，高声叫吧
　　这里是全国皆兵

　　历来强盗要侵入
　　最终必送命

　　*万里长城永不倒
　　千里黄河水滔滔

　　江山秀丽叠彩峰岭
　　问我国家哪像染病

　　冲开血路，挥手上吧
　　要致力国家中兴

　　岂让国土再遭践踏*

　　个个负起使命

　　repeat *

　　这睡狮渐已醒

接下来是《少女慈禧》。当年我还从电视周报上，把歌词剪下来，学着唱呢，晕！刚才拿着笔，在纸上比划了N久，都没能把“慈禧”两字写出来。最后写出的“禧”还是多了一点的，再晕！

 
http://www.youtube.com/watch?v=UzhCSBjCDNI

　　词：卢国沾　曲：钟肇峰
　　唱：柳影红

　　巾帼历次胜男儿
　　男女代代对峙
　　曾否推测过明天举世
　　重由弱质再把持

　　倾国事迹数褒姒
　　临政唐朝武氏
　　问两者相比较何所似
　　男儿尽忠难变志

　　*曾记否几许往事
　　凤居高处玉龙失意
　　坐在帘后细把凤声转
　　屠龙正是她下旨

　　可笑是八尺昂藏
　　朝圣论尽国事
　　或者当初也曾经想过
　　潺潺弱质难展翅*

　　repeat *

来源：a_dai's Xanga

Case1

「喂﹖」
「你好先生，我叫xxx，是Sxxday打来，先生你是否9xxx-xxxx的机主﹖」
「係，想点﹖」
「无，我想同你介绍一个最新的优惠计划，月费加$30就可以发一百个短讯…（下删字若干），你有没有兴趣join﹖」
「哦，对不起，没有。」
「为什么呀﹖才三毛钱一个，比你现在的便宜很多呢。」
「对不起，真的不需要。」
「真的是个好优惠，能给你省钱呢，为什么不要呀﹖」
「为什么﹖因为我有钱。」
「……」三秒后电话挂断。（到现在依然为一句「我有钱」而感到兴奋）

---

Case2

「喂﹖」「你好先生，我叫xxx，是Sxxrtone打来，先生你是否9xxx-xxxx的机主﹖」
「唔係。」
「……」呆咗3秒「咁请问你係咪长期使用9xxx-xxxx呢﹖」
「唔係。」（讲大话）
「……」又呆3秒「咁好丫，唔该晒。」

---

Case3

BuffetClub打来，卖咩10几间酒店食餐membership
「你好先生，我地有BuffetClub个promotion，以后你去酒店食饭，係member，全部半价…」
「我唔出街食饭的。」
「唔係㖞，如果你同朋友去食饭，用一次依个service，已经抵返。」
「我冇朋友的。」
「……」dead air咗一阵「哦，咁好呀，唔该你。」

---

Case4

「喂﹖」
「先生你好，我叫xxx，係abc（某推销公司）打来，先生请问你係咪9xxx-xxxx嘅机主﹖」
「係。」
「我想同你介绍一个最新的优惠计划，唔洗钱就可以享用某某优惠三个月…（下删数百字），你有冇兴趣参加﹖」
「哦﹖对唔住，冇。」
「唔係㖞，唔洗钱㖞，点解唔要﹖」
「对唔住，我真係冇需要。」
「真係唔洗钱㖞，不如你试下先丫。」
「唔洗钱我就要用，你当我乞衣呀﹖」
「……」电话即时挂断。

---

Case5

「你好，我叫xxx，係XYZ（某推销公司）打来，先生请问你係咪9xxx-xxxx嘅机主﹖」
「Sorry，我响大陆。」
「哦，唔好意思，咁我迟d再打过黎丫，先生你通常几时响香港﹖」
「Sorry，我呢世都响大陆。」
「……」电话挂断。

---

Case6

「喂﹖」
「你好先生，我叫xxx，是Sxxday打来，先生你是否9xxx-xxxx的机主﹖」
「係，点﹖」
「无，我想同你介绍一个最新的优惠计划，月费加$30就可以发一百个短讯…（下删字若干），你有没有兴趣join﹖」
「哦，对不起，我而家唔得闲，不如你俾你手提电话号码我，我迟d打翻俾你啦。」
「喔，对不起，我地唔可以咁做。」
「你都唔钟意d人乱打电话俾你吧﹖」
「喔，係，喔。」
「咁你明我意思啦。」（收线）

来源：南方都市报

　　　　嘴下留情，不要吃出一亿老鼠
　　　　　2007-07-14 09:34:42  　
　　街谈

　　古有“五鼠闹东京”的故事，区区五位江湖好汉出道，就把开封府弄得很热闹；今有20亿只田鼠出洞庭，景观煞为恐怖，现正挥师岳阳、益阳等地，很让人心惊肉跳。近几天，洞庭湖的鼠患新闻抓住了大家的眼球，顺理成章，在“通吃一切”的广东，也吊起了食客的胃口。

　　也许是出于恶搞，有人认为这么多老鼠的最终目的地，应该是广东人的胃。有网友出了高招：不要浪费了20亿只田鼠，建议把它们活抓起来，送到广东这片大市场来，当野味，就按每只1元钱算，那也有20亿元的收入。确实有些变害为宝，变灾情为GDP的策划思路。

　　在居委会传达的爱国卫生运动的指示里，老鼠一直是荣登“四害”之首的，麻雀尽管也一度忝列其中，后来被发现是冤假错案，彻底平了反。倒是贼眉鼠眼的老鼠，一直在严打之列，办成了铁案，永世不得翻身。除了偷吃偷喝之外，又携带传染病若干，总逃不了被追杀的命运。有朋友说，那是钻阴沟爬黑洞的干活，在野地里啃禾苗、花生的田鼠，和我们一样，也是吃五谷杂粮长大，或许应该属于干净的物种，把它捉将来，或烧烤、或焖乌豆、或蒸而食之，应该是一截卫生健康的食物链，可构成从口腔到腹腔的美妙循环。

　　似乎有道理，却不。朋友们动这个念想之前，先看一本杂志。

　　在《中国实验动物学杂志》1998年8卷第2期里，有一篇《东方田鼠的研究进展》的文章，对于大闹洞庭湖的东方田鼠，研究人员作了如下的定义，“东方田鼠，亦称米氏田鼠、长江田鼠、沼泽田鼠、远东田鼠、大田鼠、苇田鼠，俗称湖鼠，在分类学上属啮齿目、仓鼠科、田鼠亚科、田鼠属。东方田鼠具有携带病原并传播多种自然疫源性疾病(如钩端螺旋体病等)、抗血吸虫感染、近交遗传病高发的特性。”所以，投箸之前，应有敢于“拼死吃河豚”的勇气，同时具备甘于充当实验动物学样品的献身精神，才算做好了预备。否则的话，还是响应“以崇尚科学为荣、以愚昧无知为耻”的号召，结合目前的实际情况，吃涨价的猪肉，灭东方田鼠的威风。让人放心的是，专家还给了个釜底抽薪的结论：田鼠没有生发、壮阳的功能。就是啊，吃了也白吃。

　　这次的鼠患部分原因也是吃出来的。因为洞庭湖周围的蛇被我们吃得差不多了，没有了天敌，让田鼠坐大，实在是有点天谴的意思。在大自然的惩罚面前，也许应该意识到管好自己嘴巴的重要性了。我们经常骂贪官是硕鼠，一年吃垮一座楼；同时，说到“嘴上的环保”，我们也要嘴下留情，不要随便就吃出一亿老鼠。 □三季稻

星期天，广州又要组织N人横渡珠江了(N≈3600)。有专家给各位参加者“壮胆”：

广东天文学会的专家称，今年7月15日，广州珠江将会出现今年7月全月的最高水位，届时江水最透明，含有害的杂质最少，对人体及其皮肤的影响最小，横渡珠江最适宜。

珠江水现在到底清不清，广州市民有目共睹。没错，现在的水应该比几年前要“清”，但相比几十年前呢？到底适不适合游泳，市民会自己判断，无须专人组织。

可怜的参与者，如果一不小心喝到一口珠江水 ，会恶心多久啊？

没想到，新护照这么快就办下来了，还不到两星期。

根据新的《护照法》，现在护照到期都不能延了，只能换新的，而新的护照有效期是10年(16岁以下是5年)，不再是以前的5年了。

不过，现在驻外使领馆签发的还是旧版(97版)护照，页数只有32，不像国内新版护照有48页的。如果按照过去几年的签证频率，5年就会用光了。不过估计我用不着了……

办护照需要照片，这照片的尺寸还真特别，48mm*33mm，跟德国照相店里拍的还不一样(45mm*35mm)。怎么办？马上去照相店花12块5拍6张不符合规格的照片？

最终选择了自拍。在狭小的房间内，摆起了三脚架，挂上白色的被套，拉开窗帘，尽量多透点光……

没有人帮忙，于是先放一本书在指定位置，对好焦，按下快门，移开书，坐到椅子上，10、9、8……

拍了几张后，在电脑里按照比例裁剪成合适的大小，3*3拼成一张适合10cm*15cm打印的照片。

以为亲自到冲晒店打印数码照片，跟网上(例如Aldi/MediaMarkt)说的一样便宜，只需8、9分钱。到了女人街上的一家小店，发现挺贵的。10cm*15cm居然要3毛5，而且基本费2块5，都比Aldi/MediaMarkt贵。没办法，明天就要用了，打！还顺便打了几张在基姆湖、柏林、维罗那的照片。效果嘛，勉强过得去，以后拍照片还是用300万像素(2048*1536)来拍比较好，200万(1600*1200)还是显得不太精细。

办护照那天，我把刚拍的照片(戴/不戴眼镜)、去年德国照相店拍的、5年前在国内拍的都带去了，结果领事馆的工作人员一眼就看上了那张5年前的照片：“嗯，这张不错。是不是太年轻了？”“是啊，太年轻了！”心想：不是说要近照么？5年前的照片还能用？那这张照片岂不是要用15年？他们做护照的时候，发现新旧护照都是同一张照片，估计要疯的。不管了，照片是他自己挑的……

回到家，还在想昨天的自拍是否有点多余。咦，我怎么少了一张新拍的照片？丢在现场了……

今天拿到护照，咦？原来丢了的那张照片到了新护照上！晕倒！

ps. 国内办护照只要200块人民的币，而这里则要55欧洲的元，再加5欧邮寄费。所以，尽可能在国内办吧。

在北京，有不法商人利用纸皮，混入猪肉作包的馅料。  

内地传媒报道，有不法商人承认，他们将废纸箱浸入碱水，放在锅内煮烂，之后再混入死猪肉做馅料。为了掩饰，还加入大量化学香精。商贩说，虽然猪肉包口感特别硬，但一般民众很难发现有问题。  

报道指，北京猪肉价格近期上升，不法商因此加入纸皮，估计每日至少卖出2千个包。专家指，进食有纸皮的包，可能出现过敏及腹泻。

这样的奸商，就应该关进乌尔姆的屠夫塔。

来源：CCTV.com

像下面这样的广告，就不是与时俱进。

乌龟论坛开坛以来，侵犯版权的帖子不计其数，电影、音乐、新闻、图片……

而真正会找上门来，要求删除有问题帖子的，至今有一个半。

第一个是关于“中国式英语”的，作者纪韶融先生(德国人)对他拍的或搜集的照片被直接贴到论坛上非常不满。当然，解决办法就是删掉那个帖子了。

另外半个是关于最近比较热的，用24张(如果我看全了的话)图画，来反映中国和德国在饮食、文化、交通、生活习惯等各方面的不同(作者的原题是：Ost trifft West)。之所以说是半个，因为作者刘JJ已经到乌龟论坛注册了，我预计她会说这样的话：

I’m the author of these pictures. I’m happy that so many people do like my works.

The fact is, my PDF has been sent out without my permission and all rights are reserved on the works by my office, Yang Liu Design Berlin. www.yangliudesign.com

You’re welcome to show 3 images with my name and a link to my website.
I’m kindly ask you to delete the rest of the images from the site as soon as possible. Thanks.

Please also delete all the PDF and images from your desktop and please also inform the people you have got from. My lawyer in Berlin and in Beijing are searching for all the illegal interactions with my works right now and we’re pleased about any informations and help.

Best regards

Liu Yang
www.yangliudesign.com

不过，在她发言前，那篇帖子已经不翼而飞了……

嗯，版权所有，翻版必究。在这方面，德国人的确比中国人要认真好多。(但，许多德国学生也是到处下载盗版软件、电影、音乐的)

要让网上的这些图片都销声匿迹，Mission Impossible！希望这位在北京出生，在德国生活了N年的刘JJ，一切顺利！